Traducción Inglés-Alemán para "white bread dough"

"white bread dough" en Alemán

Se refiere a doughy o dought?
dough
[dou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Teig Teig, teigartige Masse, Paste Zaster, Kohle, Knete, Moneten
  • Teigmasculine | Maskulinum m
    dough for bread
    dough for bread
ejemplos
  • the dough rises
    der Teig geht auf
    the dough rises
  • Teigmasculine | Maskulinum m
    dough dough-like substance
    teigartige Masse, Pastefeminine | Femininum f
    dough dough-like substance
    dough dough-like substance
  • Zastermasculine | Maskulinum m
    dough money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kohlefeminine | Femininum f
    dough money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Knetefeminine | Femininum f
    dough money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Monetenplural | Plural pl
    dough money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dough money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
dough
[dou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu Teig kneten machen Otros ejemplos...
  • zu Teig knetenor | oder od machen
    dough make or knead into dough
    dough make or knead into dough
ejemplos
white bread

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Weizen-, Weißbrot
  • Weizen-, Weißbrotneuter | Neutrum n
    white bread
    white bread
white
[(h)wait]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weiß hellfarbig, licht blass, bleich weiß, hellhäutig weißrassig, weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrscht weiß weiß, mit viel Milch weiß, grau, weiß-, hellhaarig, blond weiß, royalistisch, reaktionär weiß, weiß, Weiß…, verzinnt, silbern, silberlegiert... Otras traducciones...
ejemplos
  • white-skinned
    weißhäutig
    white-skinned
  • white-spotted
    weiß gefleckt
    white-spotted
  • as white as a lily
    as white as a lily
  • hell(farbig), licht
    white light-coloured
    white light-coloured
ejemplos
  • weiß, hellhäutig
    white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen)
    white of white race American English | amerikanisches EnglischUS
    white of white race American English | amerikanisches EnglischUS
  • weiß, von der weißen Rasse bewohntor | oder od beherrscht
    white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS
    white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • weiß
    white wine
    white wine
ejemplos
  • weiß, mit (viel) Milch
    white with milk British English | britisches EnglischBr
    white with milk British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • weiß, grau
    white hair
    white hair
  • weiß-, hellhaarig, blond
    white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ejemplos
  • White Terror history | GeschichteHIST
    Weiße Schreckensherrschaft (nach der Franz. Revolution)
    White Terror history | GeschichteHIST
  • weiß (glänzend), silb(e)rig
    white shiny, silvery
    white shiny, silvery
  • weiß
    white engineering | TechnikTECH alloy
    white engineering | TechnikTECH alloy
  • weiß, Weiß…, verzinnt
    white engineering | TechnikTECH tin-plated
    white engineering | TechnikTECH tin-plated
  • silbern, silberlegiert
    white engineering | TechnikTECH alloyed with silver
    white engineering | TechnikTECH alloyed with silver
  • zinnlegiert
    white engineering | TechnikTECH alloyed with tin
    white engineering | TechnikTECH alloyed with tin
  • weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch)
    white dressed in white
    white dressed in white
  • Karmeliter…
    white religion | ReligionREL
    white religion | ReligionREL
  • redlich, rechtschaffen, ehrlich
    white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weiß, erlaubt, zulässig
    white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • weiß
    white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wohltätig, gütig, freundlich
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • harmlos, unschuldig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • glücklich, hell
    white rare | seltenselten (auspicious)
    white rare | seltenselten (auspicious)
ejemplos
  • one of the white days of his life
    einer der glücklicheren Tage seines Lebens
    one of the white days of his life
white
[(h)wait]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Weiß, weiße Farbe Helle Weiße, weiße Beschaffenheit Eiweiß Weißwein weiße Figur, weißer Stein Reinheit, Makellosigkeit, Unschuld Hellhäutigkeit Weißes, weißer BestandTeil Lücke, ausgesparter Raum Otras traducciones...
  • Weißneuter | Neutrum n
    white colour
    weiße Farbe
    white colour
    white colour
ejemplos
  • dressed in white
    weiß gekleidet
    dressed in white
  • in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products
    roh, ohne Oberflächenschutz, ungestrichen
    in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products
  • Hell(e)neuter | Neutrum n
    white lightness
    white lightness
  • Weißefeminine | Femininum f
    white whiteness
    weiße Beschaffenheit
    white whiteness
    white whiteness
  • Weiße(r), Angehörige(r) der weißen Rasse
    white white person
    white white person
ejemplos
  • mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz
    mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Eiweißneuter | Neutrum n
    white of egg
    white of egg
ejemplos
  • Weißweinmasculine | Maskulinum m
    white wine
    white wine
  • weiße Figur
    white in chess
    white in chess
  • weißer Stein
    white in draughts
    white in draughts
  • Reinheitfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Makellosigkeitfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unschuldfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hellhäutigkeitfeminine | Femininum f
    white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (etwas) Weißes, weißer (Bestand)Teil
    white white thing, part
    white white thing, part
  • Lücke, ausgesparter Raum
    white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • weiße Tierrasse (especially | besondersbesonders bei Schweinen)
    white white breed
    white white breed
ejemplos
  • Chester White
    weißes Chester-Schwein
    Chester White
  • Large (Middle, Small) White
    großes (mittelgroßes, kleines) weißes Schwein (Schweinerassen)
    Large (Middle, Small) White
  • weißer Schmetterling
    white zoology | ZoologieZOOL
    white zoology | ZoologieZOOL
  • especially | besondersbesonders Weißlingmasculine | Maskulinum m
    white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL
    white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL
  • weißer Stoff
    white white fabric
    white white fabric
  • (das) Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe)
    white in archery
    white in archery
  • Pfeilor | oder od Schuss, der ins Weiße trifft
    white in archery
    white in archery
  • Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb)
    white in archery
    white in archery
  • weiß bemalter Zielgegenstand
    white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Weiße(r), Royalist(in), Reaktionär(in)
    white royalist, reactionary
    white royalist, reactionary
  • Silberneuter | Neutrum n
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders Silbermünzefeminine | Femininum f
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
white
[(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weiß machen, weißen, übertünchen übertünchen
ejemplos
  • often | oftoft white out BUCHDRUCK
    weiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
    often | oftoft white out BUCHDRUCK
  • weiß machen, weißen
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. bleichenor | oder od (über)tünchen
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • übertünchen
    white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bread-and-butter
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft materialistisch, prosaisch gesinnt, den Broterwerb nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch alltäglich, gewöhnlich Otros ejemplos...
  • kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft
    bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
  • nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch
    bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Dank für Gastfreundschaft ausdrückend
    bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS
    bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • bread-and-butter letter
    Dankeschön-Brief
    bread-and-butter letter
bread-and-butter
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stechwinde
  • Stechwindefeminine | Femininum f (Gattg Smilax,especially | besonders besonders S. rotundifolia)
    bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier
    bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier
  • bread-and-butter botany | BotanikBOT → ver „toadflax“
    bread-and-butter botany | BotanikBOT → ver „toadflax“
bread
[bred]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Brot tägliches Brot, Lebensunterhalt Schiffszwieback Maisbrot Hostie Otros ejemplos...
  • Brotneuter | Neutrum n
    bread
    bread
  • (tägliches) Brot, Lebensunterhaltmasculine | Maskulinum m
    bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Schiffszwiebackmasculine | Maskulinum m
    bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Maisbrotneuter | Neutrum n
    bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Hostiefeminine | Femininum f
    bread religion | ReligionREL
    bread religion | ReligionREL
ejemplos
bread
[bred]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
panieren mit dem täglichen Brot versehen
  • panieren
    bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • mit dem täglichen Brot versehen
    bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
    bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
white-collar
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kopf…, Geistes…, Büro…
  • Kopf…, Geistes…, Büro… (Berufe betreffend, deren Angehörige bei der Ausübung ihrer Tätigkeit ein gepflegtes Äußeres wahren könnenor | oder od müssen)
    white-collar
    white-collar
ejemplos
pita
[ˈpiːtə; ˈpitə]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fladenbrot
  • Fladenbrotneuter | Neutrum n
    pita (bread)
    pita (bread)
breaded
[ˈbredid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paniert
  • paniert
    breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
white heat
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Weißglut Weißglut, fieberhafte Eile Arbeit
  • Weißglutfeminine | Femininum f, -glühhitzefeminine | Femininum f
    white heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    white heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Weißglutfeminine | Femininum f
    white heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fieberhafte Eileor | oder od Arbeit
    white heat feverish haste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white heat feverish haste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
crackling
[ˈkrækliŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Knistern, Prasseln, Krachen, Knattern Knirschen knusprige Kruste Schweinegrieben Hundekuchen
  • Knisternneuter | Neutrum n
    crackling sound
    Prasselnneuter | Neutrum n
    crackling sound
    Krachenneuter | Neutrum n
    crackling sound
    Knatternneuter | Neutrum n
    crackling sound
    crackling sound
  • Knirschenneuter | Neutrum n
    crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • knusprige Kruste
    crackling on pork
    crackling on pork
  • Schweinegriebenplural | Plural pl
    crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl>
ejemplos
  • also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Maisbrotneuter | Neutrum n (mit eingebackenen Grieben)
    also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • (Art) Hundekuchenmasculine | Maskulinum m (aus Talggrieben)
    crackling dog biscuit
    crackling dog biscuit